Ia pertama kali dibawa ke masyarakat pada tahun 1921 oleh Bupati Bandung RA Wiranatakusumah dalam bentuk gending karesmen; drama menggunakan muzik tradisional. Lima tahun kemudian, NV Java Film Company menghasilkan filem senyap, berjudul Loetoeng Kasaroeng, filem pertama di negara ini.[1] Ia dibuat semasa era kolonial Belanda, di bawah arahan L. Heuveldorp.[4] Ia difilemkan di Bandung pada tahun 1926 dan dikeluarkan di sana oleh NV Java Film Company.[5] Ia dimainkan dari 31 Disember 1926 hingga 6 Januari 1927 di teater Elite dan Oriental Bioskop (Majestic).[6]

Versi legenda ditulis dalam bahasa Indonesia oleh artis Belanda Tilly Dalton pada tahun 1950.[7] Satu salinan buku itu disumbangkan kepada KITLV di Leiden, Holland.[8]

Kisah ini sering muncul dalam buku cerita kanak-kanak dan buku-buku komik di Indonesia, dan adaptasinya sering muncul dalam sinetron TV Indonesia.

Lutung Kasarung Musical telah diadakan di teater Indonesia di Bandung (2011) dan Jakarta (2012) di Teater Jakarta, Taman Ismail Marzuki. Muzik ini membentangkan persembahan moden yang menggabungkan tarian, drama, dan genre muzik dari tradisional ke pop, rock, dangdut dan tali tradisional Sunda dan perkusi.[1]